Translation of "こんなふうに" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "こんなふうに" in a sentence and their spanish translations:

しかし実は こんなふうに

Pero el truco es que lo puedo hacer así.

こんなふうにそれは起こったのです。

De esta forma es como ocurrió.

こんなふうにして私はそれを作った。

Así es como lo hice.

私はこんなふうに扱われるのは嫌です。

No me gusta que me traten de esa manera.

こんなふうにして彼らは象を生け捕りにする。

Así es como capturan un elefante vivo.

こんなふうにして私はその難問を解いたのです。

Así es como yo resolví el intrincado problema.

こんなふうにして私たちは結論に達したのです。

Así es como llegamos a la conclusión.

‎こんなふうに好奇心を ‎かき立てられたのは初めてだ

Despertó mi curiosidad de una manera que no había experimentado nunca.

こんなふうに極めて印象的な イメージを作っているつもりで

Ellos creen que están haciendo imágenes súper impactantes,

こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。

Es tan extraño hablar así en la oscuridad.

これから毎日こんなふうになるに違いないけど、それも覚悟の上だ。

No cabe duda que de ahora en adelante cada día será así, pero estoy más que preparado.

- こんな風にして、私たちは多くの時間を無駄にする。
- こんなふうにして、わたしたちは多くの時間を無駄にする。
- かくして僕らはたくさんの時間を空費する。

De esta manera perdemos mucho tiempo.

More Words: