Translation of "かわいい!" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "かわいい!" in a sentence and their spanish translations:

かわいい!

- ¡Qué bonito!
- ¡Encantador!
- ¡Es una preciosidad!

- 彼女らはかわいい。
- 彼女達はかわいい。

Ellas son lindas.

コアラ、かわいい。

Los koalas son monos.

ハリネズミ、かわいいね。

Los erizos son adorables.

- 君の目元はかわいいね。
- 君はかわいい目をしているね。

Tienes unos adorables ojos, ¿no es así?

君はなんてかわいい。

- Eres un niño tan lindo.
- ¡Qué niño tan chulo eres!

彼女はとてもかわいい。

- Ella es muy guapa.
- Ella es guapísima.
- Ella es muy buena moza.
- Ella es muy linda.

君の目元はかわいいね。

Tenés lindos ojos.

私の妹はかわいいです。

Mi hermana es guapa.

メアリーってかわいいと思う?

¿Piensas que Mary es bonita?

なんとかわいい花だろう。

- ¡Qué flores tan bonitas!
- ¡Qué bonitas son estas flores!

その猫はとてもかわいい。

- El gato es muy mono.
- El gato es muy chulo.

彼はかわいい少女を見た。

- Él vio a una hermosa joven.
- Él vio a una chica guapa.
- Él vio a una bonita muchacha.
- Él vio a una linda mina.

おはよう僕のかわいい犬。

Buenos días, mi dulce perrito.

僕って、かわいい子でしょ?

Soy un niño lindo, ¿verdad?

- ナンシーさんはとてもかわいいそうです。
- ナンシーはとてもかわいいんだってね。

- Oí que Nancy es muy linda.
- He oído que Nancy es muy bella.

彼女はとてもかわいい顔だ。

Tiene una cara muy bonita.

かわいい子には旅をさせよ。

Quien bien te quiere te hará llorar.

かわいいものは何でも好きだ。

Me gusta todo lo que es bonito.

メアリーはとてもかわいい少女です。

Mary es una chica muy linda.

彼女はとてもかわいいですね。

- Ella es muy guapa, ¿verdad?
- Ella es muy dulce, ¿verdad?

彼女はかわいい女の子ですか。

¿Es una linda mina?

君はかわいい目をしているね。

Tienes unos adorables ojos, ¿no es así?

彼女はかわいい顔をしている。

Ella tiene una cara bonita.

こんなかわいい猫初めて見た。

Es la primera vez que veo a un gato tan lindo.

私は、彼女をかわいいと思った。

Yo pensé que ella era bonita.

彼はかわいい女の子と結婚した。

Se casó con una bonita chica.

なんてかわいい子犬たちだろう。

- ¡Qué cachorros tan adorables!
- ¡Qué cachorritos tan bonitos!

彼女はみためにかわいい少女だ。

Es una chica guapa de ver.

彼女はとてもかわいい少女です。

Ella es una niña muy querida.

淳子ちゃんはかわいい女の子だ。

Junko es una hermosa chica.

トムはかわいいって言われるの嫌?

¿Tom odia que le digan que es mono?

あの娘はなにを着てもかわいい。

Esa chica es linda sin importar lo que lleve puesto.

私はかわいい犬を飼っています。

- Tengo un perro bonito.
- Tengo un hermoso perro.

メアリーとアリスどっちがかわいいと思う?

¿Quién crees que es más guapa, Mary o Alice?

あのかわいい少女は私の妹です。

Esa chica adorable es mi hermana.

オー、かわいいかわいい私の娘よ。腰をおろして、肩の力を抜いて、目を閉じていなさい。

"Oh cariño," dijo ella, "siéntate, relájate y cierra tus ojos."

君の妹はなんてかわいいんだろう。

¡Qué guapa es tu hermana!

彼女は私にかわいい人形をくれた。

Ella me dio una bonita muñeca.

ジルはかわいいだけでなく頭もよい。

Jill no solo es dulce, también es inteligente.

- 私の妹はかわいいです。
- 妹は美人だ。

- Mi hermana es guapa.
- Mi hermana es bella.

ある朝、彼はかわいい女の子を見た。

Una mañana él vio a una linda chica.

- なんて可愛いんでしょう。
- かわいい!

¡Qué encanto!

その村にかわいい少女が住んでいた。

Una chica linda vive en el pueblo.

彼女はかわいい帽子をかぶっていた。

Ella llevaba un bonito sombrero.

彼らはどちらもとてもかわいいです。

- Ambos son muy lindos.
- Los dos son re monos.
- Las dos son re monas.

彼女、すっぴんでも超かわいいんだぜ。

Incluso cuando ella no lleva maquillaje, es muy hermosa.

これはなんとかわいい人形でしょう。

Qué bonita muñeca es esta.

お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。

Mi hermano me dio un muñeco adorable.

私は彼女がかわいいのを知っています。

Sé que ella es bonita.

赤ちゃんは小さなかわいい指をしている。

El bebé tiene unos deditos muy lindos.

僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。

Ninguna niña en mi curso es más linda que Linda.

彼女はかわいいだけでなく親切でもある。

Ella no sólo es guapa, sino también amable.

彼は幸運にもかわいい女の子と結婚した。

Tuvo la suerte de casarse con una chica muy guapa.

七子ちゃんはほんとうにかわいいですね。

Nanako es muy mona, ¿verdad?

ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。

Mi mamá me compró una bonita muñeca.

お前が怒ってる時ってさ、なんだか、かわいいな。

Te ves medio lindo cuando te enojas.

あのかわいい赤ちゃんは彼らの愛の結晶です。

Ese lindo bebé es el fruto de su amor.

彼らは貴方の車がすごくかわいいと言うだろう。

Dirán que tu coche es muy bonito.

- 彼女は本当に愛敬がある。
- 彼女は本当にかわいい。

Ella es realmente guapa.

まぁかわいい赤ちゃん私にも抱かせてくれますか。

- ¡Qué preciosa bebé! ¿Puedo sujetarla?
- ¡Qué linda bebé! ¿Puedo tomarla en brazo?

彼女は確かにかわいいが、しかし私は好きではない。

- Ella puede ser mona, pero no me gusta.
- Puede que ella sea bonita, pero no me gusta.

かわいい子グマが 母グマについていく様子を撮ったこと

y los lindos cachorros siguiendo a sus madres.

乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。

El bebé que duerme en el cochecito de bebé es tan lindo como un ángel.

あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。

Ese bonito pájaro no hacía más que cantar un día tras otro.

私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。

Nunca había visto un cachorrito tan bonito como este.

この世にかわいい子はただ一人、母親にとってはそれはわが子。

Solamente hay un niño lindo en este mundo, y cada madre tiene uno.

リリーがとてもかわいいので、他の女子たちは彼女をねたんでいる。

Las otras chicas sienten celos de Lillie porque ella es muy guapa.

- メアリーはクラスで一番美しい少女です。
- メアリーはクラスで一番かわいい女の子です。

Mary es la chica más bonita de su clase.

彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。

Ella pensó que ojalá ese lindo perro fuera suyo.

- 彼はきれいな女の子と結婚した。
- 彼はかわいい女の子と結婚した。

Se casó con una bonita chica.

私のかわいい小猫ちゃんは、もう数週間も前に姿を消したままなの。

Mi querido gatito lleva semanas perdido.

われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。

Nadie sabe la verdadera razón de por qué amamos a los perros.

- 声がもっと可愛かったらいいのに。
- もっとかわいい声だったらいいのにな。

Ojalá tuviera una voz más linda.

More Words: