Translation of "お仕事は何をなさってるんですか？" in Spanish

- お仕事は何をなさってるんですか？
- お仕事は何をされてるんですか？

¿En qué trabajas?

- 君の仕事は何ですか。
- 何の仕事をしているのですか。
- ご職業は何ですか。
- お仕事は何をなさってるんですか？

- ¿A qué te dedicas?
- ¿A qué se dedica?
- ¿A qué se dedica usted?
- ¿Qué haces para ganarte la vida?

- 何の仕事をしているのですか。
- どんな職業に就いていますか。
- どんなお仕事ですか。
- お仕事は何をなさってるんですか？
- お仕事は何をされているんですか？
- あなたの職業は何ですか。

- ¿En qué trabajas?
- ¿Qué es tu trabajo?