Translation of "おいくつですか？" in Spanish

おいくつですか？

- ¿Cuántos años tienes?
- ¿Qué edad tienes?
- ¿Cuántos años tenés?
- ¿Cuál es tu edad?

- お子さんたちはおいくつですか。
- お子さんはおいくつですか？

- ¿Qué edades tienen sus hijos?
- ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
- ¿Cuántos años tienen tus hijos?

- おいくつですか？
- あなたの年齢は何歳ですか。

¿Cuántos años tienes?

- お子さん方は何歳ですか。
- お子さんはおいくつですか？

- ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
- ¿Cuántos años tienen tus hijos?

- おいくつですか？
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。

- ¿Qué edad tiene usted?
- ¿Cuántos años tenéis?

- おいくつですか？
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。
- 歳はいくつですか。

¿Cuántos años tienes?

- あなたのお父さんは何歳ですか。
- あなたのお父さんはおいくつですか。
- きみのお父さんて何歳？

¿Qué edad tiene tu padre?

- おいくつですか？
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。
- 貴男は何歳ですか？
- 歳はいくつですか。

¿Cuántos años tienes?

- あなたの上の息子さんは何歳か。
- 一番上の息子さんはおいくつなんですか？
- ご長男はおいくつですか？

¿Cuántos años tiene tu hijo mayor?

- あなたのお父さんは何歳ですか。
- あなたのお父さんはおいくつですか。
- きみのお父さんて何歳？
- あなたがたのお父さんは何歳ですか？

¿Qué edad tiene tu padre?