Examples of using "いつまでも思い悩まないで、とりあえず動いてみたら。案ずるより産むが易しだよ。" in a sentence and their spanish translations:
Yo dejaría de preocuparme por ello y comenzaría a actuar. La ansiedad que resulta de no hacer nada es peor que cualquier peligro al que pudieras enfrentarte.