Translation of "いったい何ですか。" in Spanish

- これはいったい何ですか。
- これは一体何なんだ？

- ¿Qué diablos es esto?
- ¿Qué demonios es esto?
- ¿Qué rayos es esto?
- ¿Qué recórcholis es esto?

- いったい何ですか。
- いったいぜんたいこれは何だ。

¿Qué carajo es esto?

- あなたが本当に言いたい事は何ですか。
- あなたがおっしゃりたいことは、いったい何ですか。

- ¿Qué es lo que realmente quieres decir?
- ¿Qué es lo que realmente quiere decir?