Translation of "いただきます。" in Spanish

“いただきます”

"Claro, lo tomaré".

いただきます。

Buen provecho.

ではそれをいただきます。

- Se lo agradezco.
- Lo aceptaré con gusto.

受け入れていただきますか。

¿Sería esto aceptable para ti?

では、確認させていただきます。

A ver si entiendo bien.

私の紹介をさせていただきます。

Por favor, permítame presentarme.

- 戴きます。
- 頂きます。
- いただきます。

¡Que aproveche!

兄のトムを紹介させていただきます。

- Me gustaría que conocieras a mi hermano Tom.
- Te presento a mi hermano Tom.

諸設備の費用は払っていただきます。

Tienes que pagar por los servicios.

あまりご面倒でなければいただきます。

Si no es molestia, por favor.

できる限りの事はさせていただきます。

Haré todo lo que pueda.

- この傘をいただきます。
- この傘にします。

Cogeré este paraguas.

級友を代表してお礼の言葉を述べさしていただきます。

Déjame decirte unas pocas palabras de agradecimiento a nombre de mis compañeros.

「ありがとう。もう一つケーキをいただきます」と内気な青年は言った。

"Gracias, me gustaría tomar otro trozo de tarta," dijo el jovencito tímido.

- 紹介させてください。
- 自己紹介をさせてください。
- 自己紹介をさせていただきます。
- 自己紹介させて下さい。
- 自己紹介させて頂きます。

Permítame que me presente.