Examples of using "ありませんでした" in a sentence and their spanish translations:
¡nada!
- No había cuarto de baño.
- No había baño.
No me quedaba adrenalina.
Fue doloroso.
No es así.
y nada lo ayudaba.
No teníamos mucho,
Ese no era yo.
Ni siquiera imaginé la televisión.
juicio nunca estuvo en duda.
Y no estaba sola.
No había agua en el río.
Yo no quería.
Disculpas por lo de ayer.
No había nada en la caja.
Ayer no hacía ni pizca de viento.
La semana pasada no estuve ocupado.
no había diferencia entre un presentador de noticias y un actor.
No tenía maldad alguna.
de la misma manera.
sin experiencia en investigación.
- Él no disfrutó de sus lecciones.
- No le regocijó con sus clases.
- Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.
- Afortunadamente, ningún pasajero resultó herido.
No quería levantarme pronto.
pero el "hacer uno" apenas estaba disponible.
Las cosas no estaban mejor en el campus.
No hay ninguna Plaza Lenin.
Ella no era una muy buena pianista.
excepto por un par de amigos marginados que tenía.
No me resbalé, y no perdí la vida,
Yo nunca había visto algo así antes.
un breve documento judicial y nada más como punto de partida.
Y esa no fue una buena primera impresión.
Teníamos poca agua.
No quedó nada.
la obesidad no era un problema?
No odiaba ser un niño.
Pero nunca ha alcanzado una escala verdaderamente transformadora,
Pero Tony no era un chico inteligente.
Pero no quería que esa fuera mi profesión.
y ella nunca se devaluó a sí misma.
Ninguna de las dos cosas era cierto, claro está.
ni el potencial para sanar.
Pero ni Berthier ni su sistema eran perfectos:
Nunca me gustó la biología.
No hay igualdad de oportunidades, nunca las ha habido.
que no me gustó un pelo lo que oí.
no había mucho en lo que no estuviéramos de acuerdo.
La película no fue un éxito en Japón.
y nunca me di la oportunidad de decirle lo mucho que le quería.
No era mentira lo que su madre dijo.
- Vi esa película, pero no era muy buena.
- Vi esa película, pero no estuvo muy buena.
No tenía ninguna luz con la que estudiar por la noche.
Nunca planeé convertirme en activista climática.
CA: Y luego no se trataba solo de producir contenido nuevo.
Pero no permaneció en desgracia por mucho tiempo.
ser un miembro leal del círculo íntimo de Napoleón.
El talento militar de Saint-Cyr, sin embargo, no estaba en duda.
Al principio no me gustaba el rock, pero ahora sí.
- A ella no le gustaba vivir en la ciudad.
- No le gustaba vivir en la ciudad.
No tenía la intención de espiar vuestra conversación.
Pero no siempre ha sido así.
Este hijo, en toda su vida, nunca me dijo una palabra.
no era ni de lejos lo que se considera una "chica guay".
Nunca creí tener privilegios,
Y no es un viaje que deba hacer yo sola.
Hasta ahora no he tenido mucho tiempo para visitar Japón.
como dije antes, siempre he carecido de autoestima,
y al principio yo me sentía muy insegura sobre mi apariencia.
tuvo que preguntarle a un paciente su género, raza o etnia.
No estuve ahí para ver ese cambio
Nunca había sido tratada así cuando era un hombre.
La empresa de servicios públicos no quería hacer de villano.
fue que de pequeña mis padres nunca me dieron muchos juguetes.
Berthier no tenía el glamour de Murat, ni el heroísmo de Ney, ni los instintos tácticos de Davout.
No era el tipo de persona de la que decías "me muero por ser su amiga".
Nunca había visto una muchacha tan bella antes.
para el hijo de un posadero, un desertor de la universidad y un ex soldado de caballería.
Pero no iba a ser. La Batalla de las Naciones terminó con una derrota desastrosa.
Nunca lo había visto.
Lamento no haber podido verte cuando pasaste por acá hoy.
La fianza nunca tuvo la intención de mantener a las personas en la cárcel.
Nunca tuvo la oportunidad de demostrar su valía en los campos de batalla decisivos de la guerra.
Nunca me gustó la biología.
Siento lo del otro día.
- Su madre tenía razón.
- Su madre estaba en lo correcto
pensaba que mi inglés era bastante bueno, podía hacer la tarea sin problemas.
y nunca estuvo lejos de la acción: en Lützen quedó atrapado debajo de su caballo herido,
y por eso su suerte inminente no me quita el sueño.