Translation of "、恥ずかしそうに" in Spanish

最初は彼は恥ずかしそうにしていた。

Al principio él era tímido.

彼女は恥ずかしそうに彼をちらっと見た。

Ella lo miró tímidamente a él.

彼女は私に向かって、恥ずかしそうにほほえんだ。

Ella me sonrió tímidamente.

彼女はその若者を恥ずかしそうにちらりと見た。

Ella miró tímidamente al joven.

モローは追放されました。マクドナルドは警察の監視下に置かれ 、恥ずかしそうに

Moreau fue exiliado; Macdonald fue puesto bajo vigilancia policial y se retiró a su

…ランヌは決して彼を許しませんでした。 半ば恥ずかしそうに、ランヌはポルトガルへの大使として派遣されました。

En medio de la desgracia, Lannes fue enviado como embajador en Portugal: un breve y accidentado período en el que,

ために、半ば恥ずかしそうにオランダの海岸に送られました 。しかし 、彼の軍隊の強さを効果的に公表する

para supervisar la derrota de un importante desembarco británico en Walcheren. Pero otra proclamación triunfante, que

- 彼は彼女のいる前ではとても照れくさそうにする。
- 彼は彼女のいる前ではとても恥ずかしそうにする。

Él es muy tímido frente a ella.