Translation of "“リプレイ”を" in Spanish

“リプレイ”を選んで

elijan "Repetir el episodio".

そうなら“リプレイ”を

De ser así, elijan "Repetir el episodio".

挑戦するなら “リプレイ”をどうぞ

Si aceptan el desafío, elijan "Repetir el episodio".

最初からやり直すなら “リプレイ”を

Pero si quieren reiniciar la misión, elijan "Repetir el episodio".

もっといいルートが あると思うなら “リプレイ”を

Pero si creen que había un mejor camino desde el inicio, elijan "Repetir el episodio".

もう１度試して 他の挑戦も見てみたいなら “リプレイ”をどうぞ

Si quieren ver qué otros desafíos hay por allí, elijan "Repetir el episodio".

空港に戻ったから また始めてもいい 空に戻りたいなら “リプレイ”をどうぞ

Pero, como volvimos al aeropuerto, podemos comenzar otra vez. Si quieren volver al cielo, elijan "Repetir el episodio".