Translation of "電車に乗り遅れますよ。" in Russian

電車に乗り遅れますよ。

Я опоздаю на поезд.

もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。

Иди быстрее, иначе опоздаешь на поезд.

- 列車に遅れますよ。
- 電車に遅れますよ。
- 電車に乗り遅れますよ。

- Ты опоздаешь на поезд.
- Вы опоздаете на поезд.
- На поезд опоздаете.
- Ты на поезд опоздаешь.
- Вы на поезд опоздаете.

- 急がないと、汽車に遅れるよ。
- 急がないと電車に乗り遅れますよ。

- Если не поторопишься, опоздаешь на поезд.
- Если не поторопитесь, опоздаете на поезд.

- 急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。
- 急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れますよ。
- 急ぎなさい、そうしないと電車に乗り遅れますよ。
- 急がないと電車に間に合わないよ。

Поспеши, иначе ты опоздаешь на поезд.