Translation of "試着してもいいですか。" in Russian

試着してもいいですか。

Можно мне это померить?

このドレスを試着してもいいですか。

Можно мне померить это платье?

- これを試着してもいいですか。
- これ試着してもいいですか？
- これ着てみてもいいですか？

Можно это примерить?

- 試着してもいいですか。
- 試着しても大丈夫ですか？

Можно примерить?

- この服がいいのですが、ためしに着てみてもいいですか。
- このスカートがいいのですが、試着してもいいですか。

Мне нравится эта юбка. Можно померить?

- 私はこのコートが気に入りました。それを、着てみていいですか。
- このコート気に入ったわ。試着してもいいかしら。
- このコートいいですね。試着してもいいですか。

Мне нравится это пальто. Я могу его примерить?