Translation of "親が親なら子も子。" in Russian

親が親なら子も子。

Как старые поют, молодые хрипят.

- 親が親なら子も子。
- 蛙の子は蛙。

- Каков отец — таков и сын.
- Какой отец, такой и сын.

- 親が親なら子も子。
- この親にしてこの子あり。
- 蛙の子は蛙。

Каковы родители, таковы и дети.

- 父も父なら、息子も息子。
- 息子は父親に似る。
- 親が親なら子も子。
- この親にしてこの子あり。
- 蛙の子は蛙。
- この父にしてこの子あり

- Каков отец — таков и сын.
- Какой отец, такой и сын.