Translation of "感謝します" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "感謝します" in a sentence and their russian translations:

ご助力に感謝します。

- Я благодарен тебе за помощь.
- Я признателен тебе за помощь.

ご援助を感謝します。

- Я ценю твою помощь.
- Я ценю вашу помощь.

ご好意を深く感謝します。

Я глубоко благодарен тебе за твою доброту.

ご協力に深く感謝します。

Я действительно высоко ценю ваше сотрудничество.

- 心より感謝します。
- 心の底から感謝します。
- 心からお礼申し上げます。

- Я тебя благодарю от всего сердца.
- Благодарю вас от всего сердца.
- Благодарю тебя от всего сердца.

に 感謝します 。 Patreonページに アクセスして

Посетите нашу страницу Patreon, чтобы узнать, как вы можете поддержать канал, получить ранний

あなたの援助に感謝します。

Я был бы признателен вам за помощь.

してくれたPatreonサポーター に 感謝します

за то, что сделали возможным Epic History TV.

あなたの忠誠心に感謝します。」

Я слишком поздно оценил вашу преданность.

初めに、みなさんに感謝します。

Для начала я хочу всех вас поблагодарить.

特に記録破りのチームに感謝します。

Я хочу особенно поблагодарить наш отдел продаж, побивший все рекорды.

- アドバイス、ありがとう。
- ご助言、感謝します。

Я высоко ценю твои советы.

- 有難うございました。
- 心から感謝します。

- Я очень за это признателен.
- Я очень это ценю.

あなたの助言と親切に深く感謝します。

Я глубоко ценю Ваш совет и доброту.

このビデオを後援してくれたCuriosityStreamに感謝します。

Спасибо Curiosity Stream за спонсирование этого видео.

を可能に してくれたPatreon サポーターにも 感謝します 。

сторонникам Patreon за то, что сделали возможным Epic History TV.

そして、このビデオを後援してくれたNapoleon-Souvenirs.comに感謝します。

И спасибо Napoleon-Souvenirs.com за спонсорство этого видео.

あなたの親切な持て成しに私達は心から感謝します。

Мы очень благодарны вам за гостеприимство.

Vive l'Empereur!そして、このビデオを後援してくれたNapoleon-Souvenirs.comに感謝します。

Vive l'Empereur! И спасибо Napoleon-Souvenirs.com за спонсорство этого видео.

このビデオを後援してくれたNapoleon-Souvenirs.comに感謝します。もちろん、 Epic HistoryTV

Спасибо Napoleon-Souvenirs.com за спонсирование этого видео, и, конечно же, спасибо нашим

- あなたの率直さに感謝します。
- 正直に話してくれてありがとう。

- Я ценю вашу прямоту.
- Я ценю вашу откровенность.

あなたが私の家族にして下さったことにたいへん感謝します。

Я тебе очень благодарен за то, что ты сделал для моей семьи.

私に間違いを教えてくれて、私は大変、心からあなたに感謝します。

Я искренне благодарю вас за то, что вы указали мне на ошибки.

- ご助力に感謝します。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Я признателен Вам за помощь.

祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.

More Words: