1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Russian
  4. 急がないと遅れるよ。

Translation of "急がないと遅れるよ。" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "急がないと遅れるよ。" in a sentence and their russian translations:

急がないと遅れるよ。

Поторапливайся, а то опоздаешь.

- 急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。
- 急がないと遅れるよ。

- Поторапливайся, а то опоздаешь.
- Давай быстрей, а то опоздаешь.

- 急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。
- 急がないと遅れますよ。
- 早くしなさい！ 遅刻するよ！
- 急がないと遅れるよ。

- Поторапливайся, а то опоздаешь.
- Давай быстрей, а то опоздаешь.
- Поспеши, а иначе опоздаешь.
- Давайте быстрей, а то опоздаете.

- 急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。
- 急ぎなさい、さもないと遅れますよ。
- 急がないと遅れますよ。
- 早くしなさい！ 遅刻するよ！
- 急がないと遅れるよ。

- Поторапливайся, а то опоздаешь.
- Давай быстрей, а то опоздаешь.
- Поторопись, иначе опоздаешь.
- Давайте быстрей, а то опоздаете.