Translation of "座りなさい。" in Russian

座りなさい。

- Сядь!
- Садитесь!
- Сядьте.

座りなさい、ケート。

- Садись, Кейт.
- Сядь, Кейт.
- Присядь, Кейт.
- Присаживайся, Кейт.

ベンチに座りなさい。

- Сядьте на скамейку.
- Присаживайтесь на скамейку.
- Садитесь на скамейку.
- Садись на скамейку.
- Сядь на скамейку.

近くに座りなさい。

Сядь рядом.

- お父さんのそばに座りなさい。
- こっちへ来て座りなさい。

Иди сядь рядом со мной.

- 座りなよ。
- 座りなさい。

- Садись.
- Сядь.
- Присаживайся.
- Присядь.

私のそばに座りなさい。

Сядь рядом со мной.

私といっしょに座りなさい。

Сядь со мной.

お父さんのそばに座りなさい。

Сядь рядом с отцом.

どこでも好きなところに座りなさい。

Садись куда хочешь.

- どこへでも好きな所へ座りなさい。
- どこでも好きなところに座りなさい。
- お好きな席にどうぞ。

- Садись туда, куда хочешь.
- Присаживайтесь куда вам удобно.
- Садись куда хочешь.
- Садитесь куда хотите.

座りなさい。立ち上がってはいけません。

Сядь! Не вставай.

- 姿勢を正しなさい。
- きちんと座りなさい。

- Сядьте прямо.
- Сядь прямо.

- ここに来て座りなさい。
- こっちに来て座って。

Подойди сюда и сядь.

- 私のそばに座りなさい。
- 横にお掛けなさい。
- 横に座って。

- Сядь рядом со мной.
- Сядьте рядом со мной.

- 彼女は彼に座ってくださいと言った。
- 彼女は彼に「どうぞお座りなさい」と言った。

- Она сказала ему сесть.
- Она попросила его сесть.