Translation of "失礼ですが、どちらさまでしょうか?" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "失礼ですが、どちらさまでしょうか?" in a sentence and their russian translations:

失礼ですが、どちらさまでしょうか?

Прошу прощения, но кто вы?

- 失礼ですがどなたでしょうか。
- 失礼ですがどなたさまでしたか。
- 失礼ですが、どちらさまでしょうか?

- Прошу прощения, но кто вы?
- Простите, кто Вы?