Translation of "何度も何度も" in Russian

何度も何度も読み返しました

одни и те же статьи

同じ人と何度も何度もゲームをすると

Но, постоянно играя с одним и тем же человеком,

彼はその手紙を何度も何度も読んだ。

Он перечитывал письмо снова и снова.

私に構わず 何度も何度も しゃべるのです

и присутствующие перебивают меня снова и снова.

彼女は彼からの手紙を何度も何度も読んだ。

- Она читала это письмо снова и снова.
- Она снова и снова перечитывала его письмо.

彼は何度も何度も努力したが、成功しなかった。

Он пытался снова и снова, но у него так и не получилось.

- 同じことを何回も言わすな！
- 何度も何度も同じことを言わせるなよ。

- Не заставляйте меня повторять одно и то же снова и снова!
- Не заставляй меня по сто раз повторять одно и то же!