Translation of "なぜそんなことをしたの。" in Russian

なぜそんなことをしたの。

- Зачем ты это сделал?
- Почему ты это сделал?
- Зачем ты это сделала?

彼はなぜそんなことをしたのか。

- Почему он это сделал?
- Зачем он это сделал?

- なぜそんなことをしたの。
- なぜそうしたんですか。

- Зачем ты это сделал?
- Зачем вы это сделали?
- Для чего ты сделал это?
- Зачем ты это сделала?

母は私たちに、なぜそんなことをしたのかと訊ねた。

Мать спросила нас, почему мы это сделали.

彼は彼女がなぜそんなことをしたのかと不思議に思った。

Он задавался вопросом, почему она это сделала.