Translation of "どこに" in Russian

- 今どこにいるの？
- 今どこにいるんですか？

- Ты сейчас где?
- Где ты сейчас?
- Ты где сейчас?
- Вы где сейчас?
- Вы сейчас где?
- Где вы сейчас?
- Где вы сейчас находитесь?

どこにいたの？

- Где вы были?
- Где ты был?

どこに行くの？

- Куда ты идёшь?
- Куда идёшь?
- Ты куда идёшь?
- Куда идешь?

- 昨日の夜どこにいたの？
- 昨夜はどこにいたの？

- Где ты был прошлой ночью?
- Где ты была прошлой ночью?

パパどこに行くの？

- Папа, куда ты идешь?
- Папа, куда ты идёшь?
- Папа, ты куда?
- Папа, куда ты едешь?
- Ты куда, папа?

どこに座りたい？

Куда хочешь сесть?

トム、どこにいるの？

- Том, ты где?
- Том, где ты?

どこにいたの、トム？

Где ты был, Том?

どこにいますか？

Где ты?

今どこにいるの？

Где ты сейчас?

- 私はどこにもいかないから。
- どこにも行かないよ。

- Я никуда не иду.
- Я никуда не поеду.
- Я никуда не пойду.

- あなたはどこにいたのですか。
- あなたはどこに行くところでしたか。
- どこにいたの？

- Где ты был?
- Где ты была?

- どこに住んでいますか。
- 君はどこに住んでいるのですか。
- どこに住んでいるんですか。

- Где вы живёте?
- Где Вы живёте?
- Вы где живёте?

- どこにいますか？
- あなたはどこですか。
- どこにいるの？

- Где ты?
- Где вы?
- Где Вы?
- Ты где?
- Вы где?

どこにも行けない

Она теперь никуда не денется.

どこにも行くなよ

Никуда не уходи, оставайся там.

ミルクティーはどこにあるの。

Где чай с молоком?

どこに行きますか？

Где ты будешь?

どこに置いたっけ？

- Куда я его положил?
- Куда я его подевал?
- Куда я её положил?
- Куда я её подевал?
- Куда я её положила?

僕はどこにいるの？

Где я?

- トムがどこにいるか知ってる？
- トムどこにいるか知らない？

- Вы знаете, где Том?
- Ты знаешь, где Том?

- どこに行きますか？
- どこに行くの？
- あなたはどこに行くのですか？
- どこ行くの？
- どこへ行くの？

- Куда ты идёшь?
- Куда идёшь?
- Ты куда идёшь?
- Куда ты пошёл?
- Ты куда?
- Куда ты пошла?

- 美術館はどこにありますか。
- 博物館はどこにありますか。

- Где находится музей?
- Где музей?

- どこに住んでいますか。
- 君はどこに住んでいるのですか。

Где ты живёшь?

ねどこにはならない

Нам здесь не место.

どこにでもあります

Они происходят повсеместно,

休暇はどこに行くの？

Куда ты поедешь в отпуск?

俺のマイナスドライバーどこにやった！！

Куда ты сунул мою плоскую отвёртку?!

今度はどこに行こう？

Куда потом пойдём?

どこに行きましょう？

Куда пойдём?

昨日は、どこにいたの？

- Где ты был вчера?
- Где вы были вчера?
- Где Вы были вчера?
- Где ты вчера был?
- Где вы вчера были?
- Где вчера была?
- Где вчера был?
- Где вчера были?
- Где ты вчера была?

トムはどこに行ったの？

- Куда шёл Том?
- Где шёл Том?
- Куда пошёл Том?
- Куда Том ходил?
- Куда Том ездил?

どこに鍵を置いたの？

- Куда Вы положили свой ключ?
- Куда ты положил свой ключ?

どこに滞在しますか。

Где вы будете?

今までどこにいたの。

Где ты был до сих пор?

あの晩どこにいたの？

- Где ты был в ту ночь?
- Где вы были той ночью?

この本どこに置くの。

Куда поставить эту книгу?

昨夜はどこにいたの？

Где ты был прошлой ночью?

- 今までどこにいたの。
- 今までずっとどこにいたのだ？
- あなたは今までどこに行っていたのですか。

Где ты был до сих пор?

- 私はどこにメガネを置いたのだろう。
- 私、メガネどこに置いたかしら。

Я хочу знать, куда я положил мои очки.

- 私はどこにいるの？
- 僕はどこにいるの？
- ここどこ？
- ここはどこ？

Где я?

- どこへ行きたいの？
- どこに行きたいの？
- どこに行きたいですか。

- Куда вы хотите пойти?
- Куда хотите пойти?
- Куда Вы хотите пойти?
- Куда вы хотите поехать?
- Куда вы хотите сходить?
- Куда хотите сходить?
- Куда Вы хотите сходить?
- Куда Вы хотите поехать?

ここをねどこにしてる

Они используют эту пещеру, чтобы укрыться.

彼らはどこにいるのか？

Так где же все?

ポストはどこにありますか。

Где почтовый ящик?

パリはどこにありますか。

- Где находится Париж?
- Где Париж?

タンポンはどこにありますか。

Где тампоны?

君の鍵はどこにあるの？

- Где твои ключи?
- Где ваши ключи?

我々はどこにいますか？

Где мы?

麒麟はどこにいますか。

Где жираф?

ボストンではどこに泊まるの？

Ты в Бостоне где остановишься?

どこに住んでいますか。

Где ты живёшь?

今どこにいるんですか？

Где Вы сейчас?

トムはどこにいましたか？

Где Том был?

昨日の夜どこにいたの？

- Где ты был прошлой ночью?
- Где ты была прошлой ночью?

どこに行きたいですか。

- Куда ты хочешь пойти?
- Куда хочешь пойти?
- Куда вы хотите пойти?

レストランはどこにありますか?

Где находится ресторан?

どこにあるか教えるよ。

- Я скажу тебе, где это.
- Я скажу вам, где это.
- Я скажу тебе, где он.
- Я скажу вам, где он.
- Я скажу тебе, где она.
- Я скажу вам, где она.
- Я скажу тебе, где оно.
- Я скажу вам, где оно.

- 「母さんどこにいるの？」「キッチンよ」
- 「母さんどこにいるの？」「台所にいるわよ」

"Где мама?" - "На кухне".