Translation of "どうして泣いているのですか。" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "どうして泣いているのですか。" in a sentence and their russian translations:

どうして泣いているのですか。

Почему ты плачешь?

- なぜ泣いているのですか。
- なぜあなたは泣いているのですか。
- どうして泣いているのですか。
- どうして泣いているの?

Почему ты плачешь?

- なぜ泣いているのですか。
- なぜあなたは泣いているのですか。
- どうして泣いているのですか。
- どうして泣いているの?
- なんで泣いてるの?

- Почему ты плачешь?
- Почему вы плачете?
- Почему Вы плачете?
- Вы почему плачете?
- Ты чего плачешь?