Examples of using "それで" in a sentence and their russian translations:
Так нормально?
- Вы довольны?
- Ты доволен?
- Ты удовлетворён?
- Вы удовлетворены?
- Хватит.
- Этого достаточно.
- Годится.
- Это подойдёт.
- Сгодится.
- И что ты сделал?
- И что вы сделали?
- Это всё?
- И все?
Ты можешь это сделать?
- Этого достаточно?
- Этого хватит?
Ты не против этого?
Это последняя капля!
Подойдёт.
и слышали...
- Ты сделал более чем достаточно.
- Вы сделали более чем достаточно.
Это правильно?
- А ты кто такой?
- А ты кто?
- А вы кто?
- А вы кто такие?
- А ты кто такая?
- А Вы кто такая?
- А Вы кто такой?
- А Вы кто?
Хорошо.
И я сказал себе:
мы не мотивируем этого лидера
- Это подойдёт.
- Сгодится.
Но знаете что?
Но нет никаких гарантий.
И поначалу всё было хорошо.
Это противоречит условиям договора.
- Этого я и ожидал от своей дочери.
- Это то, что я ожидал от своей дочери.
А все-таки она вертится!
- Ты поэтому опоздал?
- Вы поэтому опоздали?
- Ты поэтому сюда пришёл?
- Вы поэтому сюда пришли?
- Ты за этим сюда явился?
- Вы за этим сюда явились?
Это многое объясняет.
Ладно, давайте начнём.
Это было бы здорово.
Э, вы меня извините?
Вот почему он провалился на экзамене.
Итак, что вы предлагаете?
станете вы поступать так же?
Давайте вернёмся к Меза Арке,
Она с мужем взяла облигационный заём
- Это никуда вас не приведёт.
- Это ничего тебе не даст.
Тогда я перестал читать.
Несмотря на это, я добился успеха.
Так можно сэкономить много сил.
А как насчёт тебя?
- Ты поэтому мне сюда позвонил?
- Ты поэтому меня сюда позвал?
- Тебе от этого лучше?
- Вам от этого лучше?
Так было в случае со мной и моей женой.
то теперь была в этом уверена.
Может, зацепилась ошейником за камень или что-то.
Мы вложились в алгоритмы,
И я обратился к своему бывшему профессору, который в то время уже был на пенсии,
- Ну что ж, поговорим откровенно!
- Что ж, поговорим начистоту.
Теперь поспешим в школу!
Итак, я должен идти.
- Настало время прогноза погоды.
- А теперь прогноз погоды.
Тем не менее это так.
У меня от этого волосы встали дыбом.
и во что это превратилось,
И я решил взглянуть на него.
Но так вы себя не обезопасите,
Он основал небольшую фабрику
Так мы начали выездное обслуживание.
До тех пор пока вы довольны, мне всё равно.
Ну и что с ней случилось?
И что мы будем делать?
- Поэтому я зол на него.
- Поэтому я зла на него.
- Вот отчего я злюсь на него.
- Именно поэтому я злюсь на него.
Тем не менее эта женщина сама научилась читать и писать
И я поехал туда.
А я стою тут на сцене перед вами
Поэтому я подумал ещё немного и сказал...
А теперь откройте учебник на странице 10.
- Ты можешь это сделать?
- Вы можете это сделать?
Что ж, это сойдёт на время.
Теперь позвольте мне развлечь вас музыкой.
- Хорошо, давайте сделаем это в другой раз.
- Ладно, давайте передвинем это на другое время.
Они договорятся об этом.
И в результате этого синтезируется большое количество белка.
Мы часто задумываемся, почему люди не участвуют в жизни общества,
Это всё?
Это объясняет, почему дверь была открыта.
- И никто Вам не помог?
- И никто тебе не помог?
- И вам никто не помог?
- И никто вам не помог?
Я могу сделать это сегодня.
- Я тогда завтра утром часов в девять приду.
- Я тогда приду завтра утром часов в девять.
А в 11 лет я заболела.
В течение двух недель мы ездили по Коста-Рике
и мне хотелось немного отойти от дел, взглянуть на жизнь в целом,
Тогда кампус совсем сходил с ума.
Он упал на лед и сломал руку.
Мы этим очень довольны.
Это не оставляет места для сомнений.
Он взял ружьё и прицелился.
Он грубый, но я всё равно его люблю.