Translation of "それか斜面をすべり下りる？" in Russian

ロープで下りる？ それか斜面をすべり下りる？

Что думаете? Спуститься по веревке или скатиться с того снежного склона?