1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Russian
  4. これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない？

Translation of "これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない？" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない？" in a sentence and their russian translations:

これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない？

- Вы не могли бы помочь мне перевести это на французский?
- Ты не мог бы помочь мне перевести это на французский?

- これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない？
- これ、フランス語に訳すの手伝ってもらえる？

- Ты не мог бы помочь мне перевести это на французский?
- Я хочу перевести это на французский, не поможешь мне?