Examples of using "お前、随分偉そうだな。" in a sentence and their russian translations:
А ты весьма гордый, как я погляжу.