Translation of "いつ帰ってくるの？" in Russian

いつ帰ってくるの？

- Когда ты вернёшься?
- Когда вы вернётесь?
- Когда Вы вернётесь?
- Когда вернётесь?
- Когда вернёшься?

- いつ帰ってくるの？
- 君はいつ帰る？

Когда ты вернёшься?

- いつ帰ってくるの？
- あなたはいつ帰宅しますか。

- Когда ты вернёшься?
- Ты когда вернёшься?
- Когда вернёшься?

- 何時お戻りになりますか。
- いつ帰ってくるの？
- あなたはいつ帰宅しますか。

- Когда ты вернёшься?
- Ты когда вернёшься?
- Когда вы вернётесь?
- Когда Вы вернётесь?
- Когда вернётесь?
- Когда вернёшься?
- Ты когда обратно?
- Вы когда обратно?

- 彼がいつ戻ってくるかわかりません。
- 彼がいつ帰ってくるのか私にはわからない。

Я не знаю, когда он вернется.