Translation of "いつ出かけますか。" in Russian

- いつ出発するの？
- いつ出かけますか。

- Ты когда уезжаешь?
- Когда вы уезжаете?
- Когда вы уедете?
- Когда ты уезжаешь?
- Вы когда уезжаете?
- Когда ты уедешь?