Translation of "いい案だ！" in Russian

いい案だ！

Хорошая мысль!

- いい案だ！
- 名案だ。

Какая хорошая идея!

それ、すごくいい案だね。

- Отличный план.
- Это отличный план.

- 良い考えだね！
- いい案だ！
- ナイスアイデア！
- いい考えだね。

- Хорошая идея!
- Это хорошая идея!

- いい案だ！
- 名案だよ。
- 名案です。
- 名案ですね。
- 名案ですよ。

Это хороший план.

- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。
- そりゃいい考えだ。
- いい案だ！
- そいつは名案だ。
- いい考えだね。
- 名案だ。
- 名案です。

- Это хорошая идея.
- Хорошая идея.