Translation of "あの日" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "あの日" in a sentence and their russian translations:

あの日までは・・・

Пока не настал тот самый день.

あの日に帰りたい。

Я хочу вернуться в тот день.

あの日って、飲んでたの?

- Ты в тот день пил?
- Вы в тот день пили?

あの日は雪が降ってたよ。

В тот день шёл снег.

‎あの日は ‎海がかなり荒れていた

Море было бурное, слегка штормило.

あの日から彼を待ち続けています。

Я всё ещё жду его с того дня.

あの日本人作家はどう思いますか。

Какого ты мнения о тех японских писателях?

あの日は強い風が吹いていました。

В тот день был сильный ветер.

あの日が私の人生で最高の日だった。

Это был лучший день в моей жизни.

‎だが あの日は ‎ミスを繰り返してしまった

Однако на тот момент я допускал множество ошибок.

あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。

Мы всё ещё не знаем, как называется цветок, который мы видели в тот день.

あの日 ヨセミテで多くの人が していた散策と変わらず

Мне было так же комфортно, как и во время прогулки по парку,

- どうしても忘れられない。
- どうしたらあの日々が忘れられるか。

Как я могу забыть те дни?