Translation of "「うーん" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "「うーん" in a sentence and their russian translations:

うーんいいなあ。そこへ行こう。

Хм, это хорошая мысль. Давай сходим туда.

「うーん それは黒い羽根の鶏だった?

«Мм, это был чёрный цыплёнок?

「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる?」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」

«Твоя подружка на кого из человекообразных обезьян больше походит?» — «Ну и вопрос... Ну-у-у... на орангутана, наверное».

- うーん。いいアイデアが思いつかない。
- どうしてもいい考えが浮かばないんだよ。

Я не могу придумать ничего дельного.

「私は今でもトムのこと好きだよ。もう一度やり直せないかな?」「うーん、ちょっと考えさせて」

"Том, знаешь, я всё ещё люблю тебя. Может, начнём всё сначала?" — "Хм, дай мне подумать."

Translate "「私は今でもトムのこと好きだよ。もう一度やり直せないかな?」「うーん、ちょっと考えさせて」" to other language: