Translation of "私の娘は" in Portuguese

- 私の娘はぐっすり寝ている。
- 私の娘はぐっすり眠っている。

Minha filha está dormindo profundamente.

私の娘は ピアノが大嫌いで

que minha filha absolutamente odiava o piano;

私の娘は、ほんの子供です。

Minha filha ainda é uma criança.

私の娘は人形遊びが好きだ。

A minha filha gosta de brincar com bonecas.

私の娘は卵の黄身が好きです。

Minha filha gosta de gemas.

私の娘はピアノをほしがっている。

Minha filha quer um piano.

私の娘はクリスマスを楽しみに待っている。

A minha filha está ansiosa para o Natal.

私の娘は交通事故でけがをしたので入院している。

Minha filha está no hospital porque se machucou num acidente de trânsito.

- 私の娘はおてんば娘だ。
- うちの子ったら、おてんばで。

- A minha filha é uma moleca.
- Minha filha é uma moleca.
- Minha filha parece um menino.

- 私の娘は6月に結婚する予定です。
- 娘が6月に結婚します。
- 娘は6月に結婚します。

- Minha filha vai se casar em junho.
- A minha filha vai se casar em junho.