Translation of "気をつけてください。" in Portuguese

気をつけてください。

Por favor, tome cuidado.

- 電気をつけて下さい。
- 電気をつけてください。

Por favor, acenda a luz.

森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください！

Se você for na floresta, cuidado com os ogros que comem crianças!

- 体を大事にしなさい。
- 健康には十分気をつけてください。

Cuide-se bem.

出かける前にドアに鍵をかけるように気をつけてください。

Certifique-se de fechar a porta ao sair.

- 食物に注意してください。
- 食べるものには気をつけてください。

Tenha cuidado com o que você come.

- お体を大切にして下さいね。
- どうぞお大事に。
- どうぞお体を大事にして下さい。
- どうかお体に気をつけてください。

- Por favor, se cuide.
- Por favor, se cuida.