Translation of "映画を見に行くのはどうですか。" in Portuguese

映画を見に行くのはどうですか。

E se fôssemos ao cinema?

土曜日に映画を見に行くのはどうですか。

Que tal ir ao cinema no sábado?

「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」

"Que tal irmos ao cinema no sábado?" "Eu gostaria de ir."

- 映画を見に行くのはどうですか。
- 映画を見に行きませんか。
- 映画に行ってはどうですか。
- 映画に行きませんか。

- O que você acha de irmos ao cinema?
- E se fôssemos ao cinema?
- Que tal ir ao cinema?
- Que tal um cineminha?