Examples of using "という。" in a sentence and their portuguese translations:
que são produzidos pelos órgãos reprodutivos.
Há centenas de milhares de anos,
Não peça dinheiro.
Escolher algo significa desistir de algo.
O fato de eu estar aqui prova que eu sou inocente.
Tom diria sim.
É verdade que a Terra é redonda.
A palavra "trabalhador" é um substantivo derivado da palavra "trabalho".
Estar acordado é estar vivo.
O sinal '&' significa 'e'.
- Se você está aqui, é porque se importa.
- Se vocês estão aqui, é porque se importam.
- Eu me chamo Hisashi.
- Chamo-me Hisashi.
Como se chama esse pássaro?
Assim diz a Bíblia.
- Eu fiquei surpreso, até mesmo chocado.
- Eu fiquei surpresa, até mesma chocada.
- Eu estava surpreso, até mesmo chocado.
Onde está a prova de que ele cometeu um crime?
Como se chama aquele rio?
- Qual é o nome desta flor?
- Como se chama essa flor?
Tens a certeza que perdeste o livro ou deixaste-o em algum lugar?
para fazer uma conexão genuína com minha plateia.
... também a luz regressa.
O problema é que não há garantia de haver água por ali.
Estava a fazer um filme chamado A Grande Dança com o meu irmão.
O que ele me ensinou foi a sentir...
Mas que ideia absurda!
A cor é mais roxa do que rosa.
Odeio as pessoas que dizem isso.
Qual é o nome desta rua?
- Qual é o nome desse rio?
- Como se chama esse rio?
Quem é Alvar Aalto?
Há rumores de que ele vai renunciar.
e de não pertencer a ninguém.
Minhas férias passaram rápido.
Milhares de pessoas morreram de fome.
O cachorro responde ao nome John.
O que essa placa quer dizer?
Eles disseram que vamos ter um inverno duro.
Morrer doeria?
Tudo tem seu limite.
- Que surpresa!
- Mas que surpresa!
Na minha opinião, ela está correta.
"Tatoeba" significa "por exemplo" em japonês.
Traduzido, SOS significa: Salvem as nossas almas!
O feriado terminou tão rapidamente.
Um homem chamado Slim foi morto durante o acidente.
Eles deram à filha o nome de Helena.
Mas que gênio ele é!
Todo mundo diz que eu me pareço com o meu pai.
Hoje cedo veio um tal de Sr. Brown.
"Radioatividade" é um termo químico.
- Eu não fiz promessas.
- Não fiz promessas.
Os humanos são animais estranhos.
O elefante é um animal forte.
"Okonatta" é a palavra certa.
Tom diz que não tem nada para fazer.
Eu conheço um cara chamado Smith.
Meu irmão mais velho diz não temer a escuridão.
O que significa esta frase?
O mal às vezes vence.
Conheci um homem alto chamado Ken.
- Parece que ele era músico quando jovem.
- Dizem que ele era músico quando era mais jovem.
Se a gripe tem R-zero de 1,3, isso significa que cada pessoa deixa uma ou duas pessoas doentes.
O problema é que nos falta dinheiro.
Fomos para Adelaide, um sítio pequeno,
lançou um novo serviço chamado "Hitch",
- Vocês conhecem um certo Sr. Green?
- Você conhece um certo Sr. Green?
Centenas de pessoas estavam no lugar.
Quanto barulho por nada!
É mesmo verdade que ela cometeu suicídio?
- Ele não é um amigo, e sim um conhecido.
- Ele não é um amigo, é um conhecido.
- Ela tem uma filha que se chama Mary.
- Ela tem uma filha cujo nome é Mary.
- Ela tem uma filha chamada Mary.
Uma vaca leiteira é um animal útil.
Uma garota chamada Kate veio aqui te ver.
Casar-se é uma coisa séria.
O cachorro é um animal fiel.
Algumas pessoas culpam a pobreza pelo crime.
Jim é a abreviação de James.
Ele é o meu amigo que se chama Jack.
mas tornou-se mais difícil quando eu me ofereci para uma organização
você carrega os mesmos 23 pares de cromossomos.
A resposta é, quase sempre -- "Não sei"
Ele esqueceu a promessa de ir até lá.
Seu fracasso levou-o à renúncia.
Há rumores de que ele vai renunciar.
- É uma pena que eu não precise perder peso.
- É uma pena que eu não tenha que emagrecer.
Creio que saber é poder.