Translation of "しかも" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "しかも" in a sentence and their portuguese translations:

‎しかも中は暖かい

E aqui também está mais quente.

しかも 科学者の間でさえ

mas uma ligação entre sexo e doenças

しかもすぐ疲れてしまう

E fica-se cansado muito depressa.

- それは作りやすいし、しかも安い。
- それはつくりやすいししかも安い。

É fácil de fazer e é barato.

しかもまっすぐは進めない

E, agora, a ravina força-nos a mudar de rota,

‎しかも周りは捕食者だらけ

Porque há muitos tipos de predadores a caçá-lo.

しかも海岸なら食料も望める

e pode haver alimento ao longo da costa.

それは品質がよく、しかも安い。

É tão barato quanto bom.

- 彼はそれをやった、しかも彼女の前で。
- 彼はそれをした、しかも彼女のいる前で。

Ele o fez, e na presença dela.

それはつくりやすいししかも安い。

É fácil de fazer e é barato.

彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。

Ela fala francês, e é fluente.

‎音の発生源を突き止める ‎しかも抜群の精度で

Consegue identificar a origem de um som... ... com uma precisão letal.

家はかなりにみえたし、しかも値段が手頃だった。

A casa parecia bonitinha, e além disso o preço era justo.

君は彼女に謝らなければならぬ、しかもいますぐに。

Você tem de se desculpar com ela e de uma vez.

彼は人生にたった一つの目標しかもっていない。それは金もうけである。

Ele só tem um objetivo na vida: ganhar dinheiro.

More Words:
Translate "彼は人生にたった一つの目標しかもっていない。それは金もうけである。" to other language: