Translation of "こうです" in Portuguese

問題はこうです。

Essa é a pergunta.

それが今は こうです

E agora, está assim.

お水だけでけっこうです。

Somente água, por favor.

「あなたの家はどこですか」「それは向こうです」

"Onde é sua casa?" "É bem ali"

「もう一杯コーヒーを飲みませんか」「いいえけっこうです」

- "Você aceita mais uma xícara de café?" "Não, obrigado."
- "Você aceita mais uma xícara de café?" "Não, obrigada."