Translation of "うるさい!" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "うるさい!" in a sentence and their portuguese translations:

うるさい!

Silêncio!

ラジオが少しうるさい。

O rádio está um pouco alto.

- 黙れ!
- うるさい!
- 黙ってて。

- Cale a boca!
- Cala a boca!
- Cala-te!
- Cale-se!
- Calem a boca!
- Calem-se!

うるさい黙って聞きなさい。

- Cale-se e escute, garoto!
- Cale a boca e escute, garota!

この通り、めっちゃうるさいな。

Esta rua é muito barulhenta.

この通りはなんてうるさいのだろう!

Como esta rua é barulhenta!

彼のうるさい小言に彼女は悩まされた。

Sua reclamação a afligia.

こんなうるさい場所に住むのは嫌です。

Detesto viver num lugar assim tão barulhento.

この掃除機は非常にうるさい音がする。

Este aspirador de pó é barulhento.

あなたのご主人は食事にうるさいのかな?

O seu marido é chato com a comida?

着るものに関しては、彼はなかなかうるさい。

Em relação à roupa, ele é difícil de agradar.

トムのうるさいいびきで一睡もできなかった。

O ronco alto do Tom me deixou acordado a noite toda.

- 君は本当にうざいなあ。
- あんたは本当にうるさいなあ。

Você é realmente importuno.

間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。

É um pequeno apartamento barulhento, mas é onde eu moro, e chamo-o de casa.

Translate "間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。" to other language: