Translation of "私も。" in Polish

0.023 sec.

Examples of using "私も。" in a sentence and their polish translations:

私も。

Ja też.

- 私も先生です。
- 私も教師です。

Też jestem nauczycielem.

私も行った。

Ja również tam poszłam.

私も先生です。

- Też jestem nauczycielem.
- Ja też jestem nauczycielem.
- Również jestem nauczycielem.

私もそう思う。

Ja też tak myślę.

私も教師です。

Ja też jestem nauczycielem.

私ももう年だ。

Jestem stary.

私も17歳です。

Ja też mam 17 lat.

私もそうです。

Ja też nie.

私も知りたい!

Ja też chcę wiedzieć!

大丈夫 私もです

Wierzcie mi, myślę o tym samym.

私も観光客です。

Też jestem turystą.

「トランプしたいなあ。」「私も。」

"Zagrałbym w karty." "Ja też."

私もトムが心配です。

Również martwię się Tomem.

私もそうなのです。

- Ja także.
- Ja też.

私も乗馬ができる。

Umiem również jeździć konno.

私も英語が好きです。

Ja też lubię angielski.

私も眠るのをやめた。

Ja też przestałem sypiać.

- 「トランプしたいなあ。」「私も。」
- 「トランプしたいなあ」「私も」
- 「トランプやりたい」「俺も俺も!」

„Mam ochotę zagrać w karty.” „Ja też.”

私も音楽が大好きです。

Ja też kocham muzykę.

私も踊るのが好きです。

Lubię też tańczyć.

私もそこへ行きました。

- Ja tam też poszłam.
- Ja tam też poszedłem.

私も同じこと考えてた。

Też tak myślałam.

私も好きではありません。

- Mnie też się nie podoba.
- Też tego nie lubię.
- Też go nie lubię.
- Ja również jej nie lubię.

それに私も加えておいて。

- Mnie też w to włączcie.
- Wchodzę w to.

私も同じものを注文します。

Zamawiam to samo.

私も彼のことが好きではない。

Ja też go nie lubię.

- 私もできない。
- 僕にもできない。

Tego też nie mogę zrobić.

「彼女は音楽が好きだ」「私もそうだ」

„Ona lubi muzykę.” „I ja też.”

君と同様に私も興奮していない。

Też mnie to nie porusza, podobnie jak ciebie.

彼は疲れているし、私も疲れている。

On jest zmęczony, ja też.

彼は教師だ。そして私もそうである。

On jest nauczycielem. Ja również.

「私は旅行が好きです」「私も好きです」

"Lubie podróżować." "Ja tak samo."

私もこのかたを知りませんでした。

Ja również go nie znałem.

私も信じてしまう かもしれません

Może powinienem wdrożyć to w życie?

彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。

Mówię po francusku nie gorzej od niej.

君は疲れている、そして私も疲れている。

Jesteś zmęczony, ja też.

彼らばかりでなく私も先生に叱られた。

Nauczycielka skarciła nie tylko ich, mnie również.

- 説明もできないよ。
- 私も説明できません。

- Też nie mogę tego wyjaśnić.
- Też nie potrafię tego wyjaśnić.

みなさん同様 私もスマホに 多数のアプリを入れて

Jak większość z was, mam na telefonie dziesiątki aplikacji,

父は医者であり、私も医者になろうと思う。

Mój ojciec jest lekarzem i ja też chcę zostać lekarzem.

彼だけでなく私も行くことになっている。

Nie tylko on jedzie, ja również.

私も彼みたいに上品な感じだったらなあ。

Chciałbym być tak przystojny jak on.

- トムが行くなら私も行く。
- トムが行くなら行く。

Pójdę jeśli i Tom pójdzie.

私も貴方も二人ともこの学校の学生です。

I ty, i ja jesteśmy uczniami tej szkoły.

彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。

Ona dobrze gra w tenisa, ale ja gram nie gorzej.

彼は勝てると思っており、私もそう願っている。

On ma nadzieję na zwycięstwo, ja również.

トムだけではなく私も勉強しなければならない。

Nie tylko Tom musi się uczyć. Ja też muszę.

みんなで何内緒話してるのよ。私も仲間に入れて。

Hej, co to za wielka tajemnica? No, dalej, powiedz mi o co w tym chodzi.

もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。

Jeśli jutro jedziesz na ryby, jadę z tobą.

- 私は年をとりすぎたかもしれない。
- 私、もう年かもね。

Chyba jestem za stary.

友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。

Mój kolega Henry wczoraj nie przyszedł na zajęcia, ja też nie.

彼はピクニックへ行くつもりはないし、私も行くつもりはない。

Ani on nie wybiera się na piknik, ani ja.

私も自分の基金を通して ターメの学校を支援してきました

Wspieram szkołę w Thame ze środków, które gromadzi moja fundacja.

私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。

Ja też mam odczucie, że spędziłem pierwszy od dawna luźny dzień z rodziną.

- 君が行かないのなら私も行きません。
- あなたが行かないのなら、僕も行かない。
- あなたが行かないんなら、私も行かない。
- 君が行かないなら、俺も行かないよ。

Jeśli nie pójdziesz, ja też nie idę.

「私も彼らと一緒に遊びたい」 と言うような子供ではありませんでした

Nie byłam osobą, z którą inni chcą przebywać.

- 私はあなたと意見が一致しています。
- あなたに同感です。
- 私も賛成です。

Zgadzam się z tobą.

- 君が行かないのなら私も行きません。
- 君が行かないなら、俺も行かないよ。

Jeżeli ty nie idziesz, ja też nie.

私、もうアッタマにきたので、大声で叫びたいし、あらゆるものをぶっこわしたいわ!

Jestem tak wściekła, że chciałabym krzyczeć i rozwalać wszystko dokoła.

「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。

„Mój ojciec jest architektem i ja też chciałbym nim zostać” - powiedział.

- 私が同じ立場でも、同じ事をするでしょう。
- 君の立場だったら、私も同じ事をするだろう。

Na twoim miejscu zrobiłbym to samo.

- お前のことを誇りに思うよ。
- 私はあなたを誇りに思います。
- 君は大したものだ。
- 私も嬉しいわ。

- Jestem z ciebie dumny.
- Jestem dumny z ciebie.

More Words: