Translation of "本当なの？" in Polish

- 本当なの？
- それ本当？

To prawda?

- 本当？
- 本当なの？
- それ本当？

Czy to prawda?

残念ながらそれは本当なのです。

Niestety, to prawda.

トムがあなたにキスしたって本当なの？

Czy to prawda, że Tom cię pocałował?

トムが読み書きできないって本当なの？

Czy to prawda, że Tom nie potrafi czytać ani pisać?

- その知らせははたして本当だろうか。
- そのニュースは本当なのだろうか。
- そのニュースは一体本当でしょうか。
- そのニュースははたして本当かしら。
- いったいそのニュースは本当だろうか。

Czy ta wiadomość może być prawdą?