Translation of "わかりません。" in Polish

わかりません。

Nie rozumiem tego.

全然わかりません。

Nie mam zielonego pojęcia.

私は何時かわかりません。

Nie wiem, która godzina.

私は音楽がわかりません。

Nie rozumiem muzyki.

私は英語がわかりません。

Nie rozumiem angielskiego.

- 分かんない。
- わかりません。

Nie rozumiem tego.

- 私はその単語のつづりがわかりません。
- その単語のスペルがわかりません。

Nie wiem jak przeliterować to słowo.

アートファイル(.art)の使用法がわかりません。

Nie wiem jak można odczytać plik z rozszerzeniem .art.

何と答えていいかわかりません。

Nie wiem, jak powinienem odpowiedzieć na to pytanie.

先生の言ったことがわかりません。

Nie rozumiem, co powiedział nauczyciel.

十分にお金があるかわかりません。

Nie wiem, czy mam wystarczająco pieniędzy.

おっしゃる意味がわかりませんが。

To, co powiedziałeś, nie ma sensu.

私はその単語のつづりがわかりません。

Nie wiem, jak się pisze to słowo.

それは私のです。あなたのはわかりません。

To jest moje. Nie wiem, gdzie jest twoje.

それを日本語でどういうのがわかりません。

Nie wiem, jak to powiedzieć po japońsku.

英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。

Angielski jest dla mnie zbyt trudny.

メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。

- Nie wiem, czego szuka Mary.
- Nie wiem, czego Mary szuka.

掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません。

Nie rozumiem psychiki ludzi, którzy się awanturują na forach dyskusyjnych.

- 全然わかりません。
- なんだか見当がつきません。

Nie mam zielonego pojęcia.

私には、あなたが何をしたいのかわかりません。

Nie wiem, co chcesz zrobić.

どんな仕事がしたいのか わかりませんでした

nie wiedziałem, jaki zawód wybrać.

私は彼女がいつ来ることができるかわかりません。

Nie wiem, kiedy ona może przyjść.

このバスが空港へ行くかどうか私にはわかりません。

Nie jestem w stanie powiedzieć czy ten autobus jedzie na lotnisko.

- それが何かわかりません。
- それが何なのか分からない。

- Nie wiem, co to jest.
- Nie mam pojęcia co to jest.

私たちは、次に何をしたらよいかわかりませんでした。

Nie widzieliśmy co robić dalej.

- ドイツ語がさっぱり分からない。
- ドイツ語は全くわかりません。

- Kompletnie nie rozumiem języka niemieckiego.
- Języka niemieckiego w ogóle nie rozumiem.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- おっしゃる意味がわかりませんが。

- Nie rozumiem co masz na myśli.
- Nie rozumiem, co ma pan na myśli.

- 私は何をしたらいいか分からない。
- 何をしたらいいのかわかりません。

Nie wiem, co mam robić.

- 彼がいつ戻ってくるかわかりません。
- 彼がいつ帰ってくるのか私にはわからない。

Nie wiem, kiedy wróci.

- いつ帰れるか必ずしもよくはわからない。
- いつ私が戻るか正確にはわかりません。

Nie wiem dokładnie kiedy będę z powrotem.

- 知らない。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。
- わかりません。
- 存じません。

Nie wiem.

- 知らない。
- さあね。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 知らないわ。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。
- わかりません。
- 存じません。

Nie wiem.

- 私は何をしたらよいのか分からない。
- 私は何をしたらいいか分からない。
- 私はどうしてよいのかわかりません。
- 私は、何をすべきかわからない。
- 何をすればよいのかわからない。
- 何をしてよいかわからない。

Nie wiem, co mam robić.