Translation of "とんでもない！" in Polish

「君はそれを終えたか」「とんでもない、始めたばかりだ」

"Skończyłeś już? "Przeciwnie, dopiero zacząłem."

- 馬鹿な！
- まさか！
- 嘘！
- あり得ねぇー。
- ウソだろ！
- あるわけがない。
- とんでもない！
- とんでもございません！
- とんでもありません！

Nie mam mowy!

- 「君はそれを終えたか」「とんでもない、始めたばかりだ」
- 「あなたはそれを終えましたか」「それどころか、今始めたところです」

"Skończyłeś?" "Przeciwnie - dopiero zacząłem."