Translation of "しかしながら" in Polish

しかしながら 氷河の帯水層から

Strata może być jednak uzupełniona

もう９月だ。しかしながら、たいへん嬉しい。

Jest już wrzesień, ale ja się bardzo cieszę.

しかしながら、ベスはクリスの悲しみに無関心なようです。

Beth wydaje się być jednak obojętna na smutek Chrisa.

しかしながら これは 事実ではないと分かっています

Jednakże, jak wiadomo większości z nas, to nie jest prawda.

しかしながら この研究は 自分１人では出来ませんでした

Jednak nie mogłam prowadzić badań sama.

しかしながら、人間はなぜこれらの範疇に入ってしまうのか。

Jednak dlaczego ludzie wchodzą do tej kategorii - to wciąż tajemnica.