Translation of "これは" in Polish

- これは鉛筆です。
- これは鉛筆。

To jest ołówek.

これはタカトウダイ属だ これは死に至るぞ

To pochodzi z rodziny wilczomleczów, a wilczomlecze mogą być śmiertelne.

これは花？

- To kwiatek?
- To są kwiaty?

‎これは魚か？

śladów ryb…

これはピッタリだ。

Pasuje idealnie.

これは犬だ。

To jest pies.

- これは何ですか。
- これはなんでござるか。

A cóż to takiego?

- 何ですか。
- これ何？
- これは何ですか。
- 何だこりゃ？
- これはなーに？
- これはなんだ？
- これはなんでありますか。
- これはなんでござるか。
- これはなんでございますか。
- 何これ？
- これはなんですか？
- 何だこれ？

Co to jest?

- これは中国の扇です。
- これは中国のファンです。

- To jest chiński wentylator.
- To jest chiński wachlarz.

- これはあなたの本です。
- これは君の本だよ。

To twoja książka.

これは平らで

Widzicie tę płaską część?

これは コールドチェーン･ルートだ

Ta lina jest oczywiście częścią zimnego szlaku.

これはアムステルダムです

A to jest w Amsterdamie.

これは本です。

To książka.

これは効くわ。

To działa.

これは机です。

To jest biurko.

これは猫です。

To jest kot.

これは驚いた。

To jest zaskakujące.

これはDVDです。

To jest DVD.

これはなーに？

A cóż to ma być?

これは絵です。

- To jest obraz.
- To jest rysunek.

これは馬です。

To jest koń.

- これは星の本です。
- これは星についての本です。
- これは星に関する本です。

To jest książka o gwiazdach.

- これは誰の鞄ですか。
- これはだれのバッグですか。

Do kogo należy ta torba?

- これは鉛筆です。
- あれは鉛筆です。
- これは鉛筆。

To jest ołówek.

- これは大きすぎました。
- これは大きすぎるよ。

To jest za duże.

- これはあなたの本ですか。
- これは君の本ですか？

Czy to twoja książka?

これは難題です

Aby rozwikłać tę zagadkę,

でもこれは危険

Ale to będzie niebezpieczne.

これは誰ですか？

Kto to jest?

これは夢なのか？

Czy to sen?

これは現実です。

Taka jest rzeczywistość.

これは頭にくる。

Wkurza mnie to.

これは日本です。

Oto Japonia.

これは難問だな。

To złożony problem.

これは洞窟です。

To jest jaskinia.

これは新聞です。

To jest gazeta.

これは、麻雀です。

To jest madżong.

これは簡単です。

To jest łatwe.

これは例文です。

To zdanie przykładowe.

これは地図です。

To jest mapa.

- これはきみの車ですか。
- これはあなたの車ですか。

- Czy to twój samochód?
- Czy to twoje auto?

- これは君の自転車？
- これはあなたの自転車ですか。

Czy to twój rower?

- これは２、４６８ドルです。
- これは二千四百六十八ドルです。

To jest dwa tysiące czterysta sześćdziesiąt osiem dolarów.

- これは君の自転車ですか。
- これはあなたの自転車ですか。
- これはお宅の自転車ですか？

Czy to twój rower?

これはマインクラフトの私です

To moja postać w Minecrafcie.

でも これは失敗だ

Ale ta... ma na to małe szanse.

これは１つの手だ

To zdecydowanie jedna opcja.

これは日本にある

A to jest port lotniczy Kansai,

これはアリアン５ロケットです

To rakieta Ariane 5.

これは誰の鉛筆か。

Czyj to ołówek?

これは食べ物です。

To jest jedzenie.

これはスイス製ですか。

- Czy to produkt szwajcarski?
- Czy to jest wyprodukowane w Szwajcarii?

これはフランス語ですか?

Czy to jest francuskie?

これは私の猫です。

To mój kot.

これは難しいです。

To jest trudne.

これは上等なワインだ。

To wino jest doskonałe.

これは私の本です。

- To moja książka.
- To jest moja książka.

これは私のコンピュータです。

To jest mój komputer.

これはパンの一種だ。

To rodzaj chleba.

これは文では無い。

To nie jest zdanie.

これは駄洒落です。

To jest gra słów.

これは悪い兆候だ。

To jest zły znak.

これは面白い話だ。

To jest interesujące opowiadanie.

これはメアリーの犬です。

To jest pies Mary.

これはトニーの本です。

To książka Tony'ego.

これはケンジのイスです。

To krzesło Kenji'ego.

これはシルクの感触だ。

W dotyku jest jak jedwab.

これは君の自転車？

Czy to twój rower?

これは彼の家です。

To jego dom.

これは自動ドアです。

To są drzwi automatyczne.

これは私の机です。

To jest moje biurko.

これは嘘だけだよ。

To tylko kłamstwo.

これは大きすぎる？

Czy to jest za duże?

- これは奇妙な手紙です。
- これはとても奇妙な手紙です。

To bardzo dziwny list.

- これはなんと言う宝石ですか。
- これは何の石なんですか？

Co to za rodzaj kamienia?

これは３倍の速度で

Albo trzy razy szybciej,

これは違う現場です

Oto kolejny.

これは状況が悪いな

No i jestem w kiepskiej sytuacji.

これは一種のラブレターだよ。

To rodzaj listu miłosnego.

これは単なる夢だよ。

To tylko sen.

これはいい味してる。

To smakuje dobrze.

これは間違っている。

To jest niepoprawne.

これは役に立たない。

To jest bezużyteczne.

本当にこれはトムのスーツケース？

Jesteś pewien, że to Toma walizka?

これは重要ではない。

To nieważne.

これは彼女の家です。

To jej dom.

これはよい教科書だ。

To dobry podręcznik.

これは面白い本だよ。

To ciekawa książka.

これはフランス語ではない。

To nie jest po francusku.

これは中国の扇です。

To jest chiński wachlarz.