Translation of "さようなら！" in Polish

- さようなら！
- さようなら。

Żegnajcie!

- さようなら！
- さようなら。
- さよなら!

- Na razie!
- Pa!

さようなら。

Pa!

さようなら！

- Bądź zdrów!
- Żegnaj!
- Bywaj zdrów!

さようなら、さよ子。

Do widzenia, Sayoko.

さようなら、さよこ！

Do widzenia, Sayoko!

では今晩またね、さようなら。

- Dobra, to do wieczora!
- To do zobaczenia wieczorem!

彼は私にさようならも言わずに出ていった。

Wyszedł nie żegnając się ze mną.

彼は「みなさんさようなら」といって立ち去った。

Powiedział: "Żegnajcie, moi przyjaciele" i odszedł.

- またすぐ会おうね。
- さようなら。
- ではまた近いうちに！
- ではまた近々。

Do zobaczenia wkrótce.

悲しかったけれど、彼女はにっこり笑って彼にさようならを言った。

Była smutna, ale pożegnała się z nim z uśmiechem.

- また会いましょう。
- またお目にかかりましょう。
- ではまた会いましょう。
- さようなら。
- またね。

Do zobaczenia ponownie.

- また後で。
- では又会いましょう。
- ではまた会いましょう。
- またね！
- さようなら。
- じゃ、またねっ！
- じゃまたね。
- じゃあね！
- じゃあ、またね。
- また会おう！

- Do zobaczenia.
- Do zobaczenia później.