Translation of "大変だ" in Korean

大変だ

맙소사!

大変だよ

정말 힘들어요

大変だ　ひどいぞ

이런, 이거 안 좋은데요!

‎落ちたら大変だ

‎한 발만 잘못 디뎌도 ‎죽을 수 있습니다

大変だぞ でもやろう

어려울지도 모릅니다 까짓거 해보죠

大変だ 全部砕けてる

이런, 보세요 모조리 부서져서...

穴が続く先が分かるよ 大変だ

구멍이 어디로 가는지만 느껴져요 이런

見つけるのが大変だった よくやった

너 찾느라 정말 고생했다 잘 버텼어

‎真っ暗な砂丘で ‎メスを探すのは大変だ

‎하지만 어둠속의 ‎드넓고 단조로운 모래 언덕에서 ‎방향 잡기란 쉽지 않죠

こういうトンネルを進み― 迷ってしまったら大変だ

이런 갱도를 따라 이동할 때 길을 잃으면 곤란하죠

でもこの巨大な砂漠で サソリを探し出すのは 大変だ

하지만 전갈 한 마리 찾자고 이 넓은 사막을 수색하기엔 시간이 오래 걸리겠죠

‎でも子連れでは大変だ ‎オスの子供たちは ‎遊びに夢中

‎딸린 새끼들 때문에 ‎쉽지는 않습니다 ‎어린 수컷들은 장난치며 싸우는 게 ‎더 재밌나 봅니다