Translation of "だからこそ" in Korean

‎短命だからこそ一瞬が尊い

‎너무나 짧았기에 ‎매 순간이 소중했죠

だからこそ教育が重要です

그래서 교육이 매우 중요합니다.

しかしだからこそ何年も研究し続け

하지만 이런 괴리에는 수 년에 걸친 연구가 필요합니다.

だからこそ 「コメディから引退」と 言ったんです

그게 바로 제가 코미디를 그만두겠다고 말할 때 의미했던 것이었죠.

（ションダ）だからこそ『スキャンダル』は ちょっと恐ろしいですね

숀다: 알다시피, 그것 때문에 "스캔들"이 좀 충격적이었죠.

だからこそ人間は 世界を分析するのではなく理解します

그게 바로 우리가 세상을 분석하는 대신 이해하려고 하는 이유이고,

だからこそ 僕は 「どーせ無理」 という 言葉を なくそうと思いました

그렇기 때문에 저는 '어차피 안 돼' 라는 말을 없애자고 생각했습니다