Translation of "そして" in Korean

そして―

그리고

‎そして･･･

‎그러다 보면 결국

‎そしてヘラジカ

‎무스로 가득합니다

そして 今

생물학과 많은 환자들의 삶에

そして中へ

그리고 스키를 넣습니다

（グレッグ）そして 今―

그레그: 저것 보세요.

そして唯一

그리고 한 가지

そしてコロナウィルスは

그리고 코로나바이러스에 의한 질병 Covid-19은 어떨까요?

そして 2013年に

그리고 2013년에

そしてカフェでは

사람들은 일단 카페에 가면

そして二つ目

둘째:

そしてハリウッド映画も

헐리우드 영화에 대해서도 생각해보세요.

そして俺の友達

좋은 친구들에게서 힘을 얻고

そしてもう１つ

그러나 건축을 놀랍게 만드는 데는

そして数ヶ月後

그리고 몇달이 지난 후

‎そして新月の頃に‎―

‎달이 가장 어두운 시기에

‎そして手を覆った

‎제 손을 폭 감싸더군요

そしてすぐに 韓国や

금세 많은 사람들로부터 연락이 왔는데요, 그중에는 대한민국,

そして好奇心旺盛で

이 녀석처럼 호기심 있는 놈은

そして解剖学の父は

해부학의 아버지들은...

そして 残念なことに

안타깝게도,

そして当選しました

저는 당선됐어요.

そして 今この瞬間も

바로 지금도

そして最後にハラです

마지막으로 할라를 소개합니다.

そして君を見つけた

그러다 당신을 보았죠.

そして最後に「運」です

그리고 마지막으로, 운이 있습니다

そして その日の後ほど

그리고 난 다음날

そして息を吸いながら

그리고 솜을 마시면서,

そして何よりも味です

그리고 마지막으로 맛입니다.

そして３万２千年前に

그리고 32,000 년 전, 라스코 동굴의 벽에

そして 現代史上初めて

현대사에서 최초로,

スマートフォン、デジタルアシスタント そして「ルンバ」などです

예로 스마트폰, 디지탈 기기, 룸바[Roombas]로봇 등이 있죠.

そしてこう言いました

그들은 이렇게 말하셨죠.

そして上昇しています

물은 더 불어나고 있죠.

そして私の愛する国ブータン―

그리고 제 사랑하는 조국, 부탄까지

そして「グローバリスト」を検索すると

그리고 전 '세계주의자' 라는 단어도 찾아보았습니다.

そして ここ数十億年で

그리고, 10억여년 전에,

そして通常の検査中に

절차상 진행된 표준 테스팅을 하는 동안

そしてオンデマンド配信によって

하지만 소비자 주문형으로 제공하면

そして自分が憎しみを—

그리고 제가 더욱 증오심을 느낄 때는

愛し方や 生き方 そして

우리가 사랑하고, 살아가고

そして非常に複雑化し

세상이 복잡해질수록

‎そして100年近く生きる

‎최대 100년까지 삽니다

そしてブルゴス城を包囲した

부르고스 성을 포위했다.

‎そして突如 泳ぎ去った

‎그러다 순식간에 펑! ‎사라져 버렸어요

‎そして水面へ向かった

‎그래야 위로 올라가 숨을 쉬죠

そしてこの日を忘れない

[그리고 그 날을 기억해]

そして 歩いた先にあった

그리고 갑자기 몇 걸음 더 걸어가서

そして分かったことはー

그리고 우리가 찾은 건

そして 評価対象を見直し

우리가 무엇을 측정하는지를 재고하고,

私も そしてあなたもです

저와 여러분 모두요

そしてこれが南北の線さ

그러므로 이게 북쪽과 남쪽을 잇는 선이고요

そして運搬ローバーがあります

그리고 수송용 로봇이 있습니다.

そして私利私欲に任せて

여기서 순수한 이기적 행동은

そして反対側に抜けると

반대편 장소로 걷고 있다면

そしていつか返すのです

다시 돌려주세요.

平穏の源 そして幸福の源を

평화와 행복의 원천이

想像し そして信じましょう

여러분은 상상하고 믿을 수 있죠,

そして優しく― こいつを放す

이제 조심스럽게 뱀을 놓아줍니다

そして皆が利用できる資源

모두가 활용가능한 자원이 있는 미래 말이죠.

そして 中国市場は巨大です

결국 중국 시장은 거대해집니다.

これは１時間そして１ドリンクで

제로 데이트의 원칙은 한 잔에 한 시간입니다.

私は 中東やルワンダ そしてアメリカ中を

제가 중동과 르완다 그리고 미국 전역을

‎そして夜の危険を回避した

‎밤의 마수에서 벗어납니다

私たちの義務そして責務は

의무이자 도리입니다.

ブッシュ、オバマそして トランプ大統領でさえ

부시, 오바마, 심지어 트럼프 대통령까지

そして寄付をする人々です

그리고 기부자들이지요.

そして16号（XLサイズ）まであります

사이즈는 최대 16까지 있어요.

そして私たちは初めて 実際に

이제 최초로 그것이 실제로 가능하게 되었답니다.

そして 私たちは責任をもって

그리고 우리가 원하는 세상을

そしてついに飛び込みました

그리고나서 저는 뛰어내렸습니다 -

そして 心を使って考えること

사람들에게서 최대치를 얻어 내는 방법의 핵심은

そして突然ザックに恵まれました

그리고 우리는 갑자기 자크를 갖게 됐어요

そして なぜ何億という人々が

왜 전 세계 수억 명의 사람들이

そして最近 母親になりました

그리고 최근에는 엄마가 되었죠.

‎そして口内の ‎嗅覚器官に運ぶ

‎입속 수용기가 공기의 맛을 봅니다

そして姉の言うとおりでした

그리고 자매의 말이 맞았습니다.

そしてその時ゲイターの名前は “カウボーイ”...ゲイター...

그렇게 게이터는 "카우보이" 게이터가 되었죠.

そして色々と叫び始めました

그러다가 구호를 외치기 시작했죠.

そしてさらに トカゲと亀が続きます

마지막으로 공룡의 사촌이라고 여겨지는

そして最後の目的地は フロリダでした

제 마지막 목적지는 플로리다였습니다.

そして「辞めたけど 辞めなかった」

저는 그만두었지만, 그만두지 않았죠.

そして 次のことがわかりました

이런 것을 알게 됐습니다.

「そして 彼の申請を要求するんだ」

그리고, 그 사람한테 직접 신청해 달라고 하세요."

そしてユーリがモスクワを眺めるときには

유리는 모스크바를 내려다 보고요.

そしてもちろん 微生物や魚から

물론, 해양동식물들도

そして自分の偽善を察知すると

그리고 그런 위선을 스스로 깨달을 때는

そして 今年は インドとエチオピアが焦点です

올해는 인도와 에티오피아에 센터를 설립할 계획입니다.

‎そして数ヵ月間 ‎太陽は姿を隠す

‎곧 몇 달 동안 ‎해가 뜨지 않게 됩니다

そして モリ―やコナーという名前の人は

여러분의 이름이 몰리나 코너라면

そして今では黒人の学生が185人

지금은 185명의 흑인 학생과

そして５つのプロジェクトを ご紹介します

그리고 다섯 가지 프로젝트로

そしてベニグセンもドレスデンから向かっている

베니히센도 드레스덴으로 진군해오고 있다는 것을 알았다.

そして どうなったのでしょうか

자, 이걸 보세요, 무슨 일이 일어났는지.

そして私を受け入れるだろうと

존중한다면 저를 받아들일 것입니다.

そして そこで写真を撮りましたか？

그리고 그곳에 있었을 때, 그 장소를 사진 찍었나요?

そしてこのモザイクがしっかり根付くと

모자이크가 마침내 맞물리면

そして彼はこんな観察をしました

그는 이렇게 관찰합니다: