Examples of using "静かに" in a sentence and their italian translations:
Silenzio!
- Silenzio!
- Zitto!
- Zitti!
- Zitta!
- Zitte!
Silenzio.
Zitto e buono.
Ora, mentre l'aquila non c'è!
Solo silenzio.
Ehi! Silenzio!
Silenzio!
Meno rumore, per favore.
Ehi! State zitti!
- Camminava tranquillamente.
- Lui camminava tranquillamente.
- Stai tranquillo.
- Stai tranquilla.
- Stia tranquillo.
- Stia tranquilla.
- State tranquilli.
- State tranquille.
Facciamo un tentativo! Ora che l'aquila è via.
- Restiamo calmi.
- Restiamo calme.
- Rimaniamo in silenzio.
- Restiamo in silenzio.
Silenzio!
Stai zitto un momento.
Meno rumore, per favore.
- Lei ha chiuso lentamente i suoi occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi lentamente.
È entrata silenziosamente nella stanza.
- I ragazzi sono rimasti in silenzio.
- I ragazzi rimasero in silenzio.
Lasciami lavorare in pace.
Zitto e buono! Una carcassa è ottima per sopravvivere,
- Stai calmo e comportati bene!
- State calmi e comportatevi bene!
Si dovrebbe stare in silenzio in una biblioteca.
- Suo nonno se ne è andato in pace.
- Suo nonno è morto serenamente.
- Stai tranquillo mentre sto parlando.
- State tranquilli mentre sto parlando.
- Stia tranquilla mentre sto parlando.
- Stia tranquillo mentre sto parlando.
- Stai tranquilla mentre sto parlando.
- State tranquille mentre sto parlando.
Predatori da sette tonnellate... mostrano il proprio lato delicato.
- Abbiamo aspettato lì in silenzio.
- Aspettammo lì in silenzio.
- Siate silenziosi in biblioteca, ragazzi.
- Siate silenziosi nella biblioteca, ragazzi.
- Fate silenzio in biblioteca, ragazzi.
- Fate silenzio nella biblioteca, ragazzi.
Durante la notte mia nonna è venuta a mancare, senza soffrire.
Papà mi ha detto di tacere.
Siamo stati tranquilli nella stanza.
Vorrei che quel rumore si fermasse. Mi dà sui nervi.
Non potresti fare un po' più piano?
I giovani si riuniscono intorno a lui e si siedono in silenzio.
Chiese agli studenti di fare silenzio.
- Stai tranquillo.
- Stai tranquilla.
- Stia tranquillo.
- Stia tranquilla.
- State tranquilli.
- State tranquille.
- Mantieni la calma.
- Stai calma.
- Stai calmo.
- Stia calmo.
- Stia calma.
- State calmi.
- State calme.
Gli studenti devono stare in silenzio durante una lezione.
Ma laddove io vedevo il dono della sua presenza calma e attenta
Parlarono piano per non svegliare il bambino.
Rimani in silenzio, o di' qualcosa di importante.
Le acque calme scorrono profonde.