Translation of "心配いりません。" in Italian

- 心配いりません。
- 心配する必要はない。

Non c'è bisogno di preoccuparsi.

- 心配いりません。
- そんなの気にしないで。
- そのことは心配するな。
- そのことで悩むな。

- Non preoccuparti per quello.
- Non preoccupatevi per quello.
- Non si preoccupi per quello.
- Non ti preoccupare per quello.
- Non vi preoccupate per quello.