Translation of "倦怠感" in Italian

倦怠感と悲しみから回復した1年後、ルフェーブル はフランスの防衛で最後に

Dopo un anno di recupero dalla stanchezza e dal dolore, Lefebvre tornò a guidare la Vecchia Guardia

、困難で苛立たしい仕事に直面しました 。馬は飼料の不足と倦怠感で数千頭で死亡した

cercando di localizzare il nemico in un vasto paesaggio. I cavalli morivano a migliaia per il povero foraggio

、パリへの道を守っていました。しかし今では、彼は倦怠感と幻滅の兆候を示していました。

e sorvegliando la strada per Parigi. Ma ormai mostrava segni di stanchezza e disillusione.

ネイは本能的な戦術家であるだけでなく、明らかに恐怖や倦怠感の影響を受けませんでした…

Ney non era solo un tattico istintivo, e apparentemente immune alla paura o alla fatica ...

軍団の 破壊 を防ぐことはでき ませんでした。最初はモスクワへの行進での 倦怠感 と病気によるものでした。

del corpo in quella campagna, prima a causa dell'esaurimento e delle malattie durante la marcia verso Mosca;